Sunday, March 29, 2009

Nuevos animales/ New animals


Hay muchos cachorros y gatitos nuevos en el asilo esta semana.  En adición hay unos gatos adultos nuevos con unos pelajes muy inusuales, y un perro grande de raza mixta (pitbull) que es muy simpático.   

There are a lot of new puppies and kittens this week at the Asilo.  There are also some new adult animals, including two adult cats with very unusual (and beautiful) markings.  There is also a new adult dog (pitbull mix), who is very sweet. 

Thursday, March 5, 2009

El asilo de animales, Cuernavaca

Este blog es para que haya más publicidad sobre el Asilo de Animales de Cuernavaca. Se puede encontrar información básica sobre el asilo aquí, y también hay fotos de animales que tiene el asilo actualmente para adoptar.
El nombre oficial del asilo es Asilo Philip E. Kahan, también conocido por su nombre en inglés, the Animal Protection Association of Cuernavaca (APAC).
Está ubicado en la antigua subida a Chalma, pasando el primer Oxxo, en calle Zempoala, número 41. Hay un pequeño letrero amarillo para indicar la calle Zempoala. Se puede llamar 777-380-02-65 para más información.
Las horas del asilo son entre las nueve y media de la mañana hasta las cinco de la tarde todos los días de la semana. Los sábados se atiende al público hasta la una de la tarde.
Se necesita voluntarios para pasar tiempo con los animales, o hacer donaciones de comida, periódico, o dinero para ayudar mantener los animales.
Si ud. desea más información, se puede visitar el asilo, o llamar el número telefónico ya indicado.
 

View My Stats